Koshaberi Biyori (tradução)

Original

FantasticYouth

Compositor: Não Disponível

Mesmo que eu possa ver o canto da sala de aula daqui
Estou contando no meu coração, para que ninguém perceba
(1, 2, 3)
Só dá pra ouvir o som de sapatos de tamanho desconhecido
Me preocupa, não posso fazer nada
Estou sempre olhando para outras pessoas do meu lugar

Eu encho meus ouvidos com canções solitárias
E penso em algo que me incomoda
Eu acho que posso segurar as mãos de quantas pessoas puder
Está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo bem

Se eu der um passo lento, talvez tudo possa ser reescrito
O cenário familiar, hoje parece mais tranquilo que o normal
(Hoje parece mais quieto do que o normal)
Mesmo assim, tudo passou pelo vento
Porque sua voz me faz levantar o rosto, e a parte desconexa
Agora eu posso segurar

Qual é a sua cor?
Eu quero deixar minha voz sair um pouco
Mas, ah, tudo está misturado, melhor não falar nada
Como um cruzamento sem semáforos tudo vai devagar
Espalhada e fundida, vou colocar suas palavras em meu coração

Eu quero saber, quero ver e quero tocar em você
Por trás da visão embaçada
Você acenou para mim
Alguém cujo rosto não pode ser visto

Eu só posso esperar por um guia sozinho
Quando estou no corredor, sinto que posso ler mentes
Meu piscar de olhos se transforma em uma batida de coração
Eu não consigo pensar em nada além de você
Quais sentimentos se escondem atrás do seu rosto?

O vento que sopra da janela
De alguma forma isso me traz lembranças
Com uma conversa doce que não tem resposta
Você pode dizer isso também, (você pode dizer isso também)
Você pode dizer isso também

As cores e aromas das estações estão ficando mais fortes
E fica mais brilhante quando tocado
Este coração batendo é como o começo de um sonho
Enquanto gentilmente segurava minha mão
Eu me sinto tão confortável e eu me afasto

Como é a sua voz?
Quero ouvir um pouco
Algum dia eu posso ouvir mais disso se sobrepondo
Mesmo com nossas diferenças, acho que te amo de verdade
Os dias estão brilhando, seguro meu buquê para você com as duas mãos

Mesmo sem um guia, porém, eu vou passo a passo
Acredito que em um momento poderei amar "a mim mesmo"
O nascer do Sol e o pôr do Sol, eu quero ver os dois
Um pouco de egoísmo assim pouco a pouco
Vai nos guiar para crescer

Qual é a sua cor?

Qual é a sua cor?
Eu quero deixar minha voz sair um pouco
Mas, ah, tudo está misturado, melhor não falar nada
Como um cruzamento sem semáforos tudo vai devagar
Espalhada e fundida, vou colocar suas palavras em meu coração

Eu quero saber, quero ver e quero tocar em você
Por trás da visão embaçada
Você acenou para mim
Alguém cujo rosto não pode ser visto